Wonderland. Cindy Sherman exhibition The National Portrait Gallery will host the photographer’s first UK retrospective. Art & Culture